Chalazión (Quiste de Meibomio o Tarsal)

Común
Más de 200,000 casos en Estados Unidos por año

  • Requiere diagnóstico médico
  • Síntomas: Hinchazón, crecimiento lento del bulto, sensibilidad a la luz
  • Color: Por lo general rojo
  • Ubicación: En el párpado
  • Tratamiento: Compresas calientes, antibióticos orales, inyecciones de esteroides

ICD-10: H00.19
ICD-9: 373.2

Un chalazión es una condición común que afecta a los párpados. Parece un pequeño bulto hinchado lleno de líquido. La condición no es maligna ni contagiosa.

Esta condición es causada por una glándula de Meibomio bloqueada e inflamada en el párpado. Las glándulas de Meibomio se encuentran detrás de las pestañas para producir el aceite que ayuda a lubricar la superficie del ojo.

Son similares en apariencia a un orzuelo, pero un orzuelo es una infección de la glándula mientras que un chalazión es una inflamación de la glándula. Los orzuelos son más similares a un pequeño absceso en el borde o interior del párpado y también son más dolorosos. Por lo general ocurren cerca de la superficie del párpado. Sin tratamiento, un orzuelo puede dar a lugar a un chalazión.

Algunas personas tienen secreciones más densas de las glándulas de Meibomio que otras, por lo tanto tienen un mayor riesgo de desarrollar un chalazión. Si usted ha tenido un chalazión, usted tiene un mayor riesgo de desarrollarlo en el futuro.

Otras condiciones que se asocian con glándulas de Meibomio inflamadas, entre ellas, el acné rosácea.

Síntomas de un Chalazión

Un chalazión hace que el párpado se hinche y esté sensible. Si está infectado, los ojos pueden sufrir de sensibilidad a la luz también. También puede hacer que el ojo se desgarre con más frecuencia. En unos pocos días, se puede volver un bulto indoloro y de crecimiento lento del tamaño de un guisante. Si el chalazión no drena, la glándula forma un nódulo firme en el párpado.

En general, un chalazión no afecta la vista. Pero si el chalazión se agranda puede dar a lugar astigmatismo, lo que provoca visión borrosa.

Un chalazión se localiza y se puede presentar en forma individual o en grupos. En este último caso, los párpados superior e inferior pueden estar afectados.

¿Qué puedo hacer?

El chalazión usualmente desaparece sin tratamiento en uno o dos meses. No empuje o presione el chalazión. Puede masajear suavemente los párpados externos varios minutos al día para ayudar a drenarlo.

Para acelerar la curación, puede colocar compresas tibias sobre el párpado durante 10 a 15 minutos por lo menos 4 a 6 veces al día. Puede hacer una compresa caliente por inmersión de un paño limpio y suave en agua tibia y luego escurrirlo (también puede utilizar una máscara de calor reutilizable de venta en el mercado). Humedezca el paño con frecuencia para mantenerlo húmedo y cálido. Asegúrese de usar agua tibia.

A veces, también puede ser necesarios colirios o pomadas antiinflamatorias. Puede evitar los chalaziones con un régimen diario de champú para bebés o limpiando el párpado con toallitas de limpieza.

¿Debería buscar atención médica?

Si el chalazión continúa creciendo, es posible que sea necesario extirparlo quirúrgicamente. Esto se realiza con mayor frecuencia desde el interior del párpado para evitar una cicatriz en la piel. Como en cualquier condición, usted debe ver a un médico si el problema no se resuelve, tiene recaídas o empeora.

Comuníquese con su oftalmólogo si el chalazión no drena y no se cura en un mes.

Tratamiento de un Chalazión

El chalazión generalmente no es algo grave y se resuelve en cuestión de semanas o meses, se puede acelerar el tratamiento con una compresa caliente. Los antibióticos orales se pueden utilizar si el chalazión está asociado con la infección bacteriana de los tejidos circundantes del párpado (celulitis). Las inyecciones de esteroides pueden reducir la inflamación, pero no son necesarios.


Fuentes:

U.S. National Library of Medicine. Chalazion. Disponible en: https://www.nlm.nih.gov/medlineplus/ency/article/001006.htm

American Association for Pediatric Ophthalmology and Strabismus. Chalazion. Disponible en: http://www.aapos.org/terms/conditions/33

MedicineNet Inc. Chalazion (Eyelid Cyst). Disponible en: www.medicinenet.com/chalazion/

American Optometric Association. Chalazion. Disponible en: http://www.aoa.org/patients-and-public/eye-and-vision-problems/glossary-of-eye-and-vision-conditions/chalazion?sso=y

Respuestas a sus preguntas

¡Anónimo, rápido y seguro!

logo
1 (415) 234-4124
Share This